Versículo em ACF

Eclesiastes 3:12

Já tenho entendido que não há coisa melhor para eles do que alegrar-se e fazer bem na sua vida;

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

saber pois nada agradável em eles que se se para regozijar-se e para fazer agradável em vidas dele

Palavras-chave

שָׂמַחli/s.Mo.ach“regozijar-se”

Forma neste versículo: לִשְׂמ֔וֹחַ

preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto

Aparece 147 vezes no Antigo Testamento (8 em Eclesiastes).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

חַיִּיםbe./chai.Ya/v“vida”

Forma neste versículo: בְּחַיָּֽיו

preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 137 vezes no Antigo Testamento (10 em Eclesiastes).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

טוֹבTov“agradável”

Forma neste versículo: ט֖וֹב

adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto

Aparece 359 vezes no Antigo Testamento (34 em Eclesiastes).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.