Eclesiastes 7:9
Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira repousa no íntimo dos tolos.
Almeida Corrigida Fiel
Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira repousa no íntimo dos tolos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
não desanimar em espírito de ti para provocar pois vexame em seio tolos descansar
Palavras-chave
רוּחַbe./ru.cha./Kha“espírito: temperamento”
Forma neste versículo: בְּרֽוּחֲךָ֖
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֵיקbe./Cheik“seio: abraço”
Forma neste versículo: בְּחֵ֥יק
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כַּ֫עַסKha.'as“vexame”
Forma neste versículo: כַ֔עַס
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (5 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA