E até os utensílios de ouro e prata, da casa de Deus, que Nabucodonosor tomou do templo que estava em Jerusalém e os levou para o templo de babilônia, o rei Ciro os tirou do templo de babilônia, e foram dados a um homem cujo nome era Sesbazar, a quem nomeou governador.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Leitura literal
e também utensílios que casa deus que ouro e prata que Nabucodonosor sair de templo que em Jerusalém e trazer eles para templo que Babilônia sair eles Ciro rei de templo que Babilônia e dar para Sesbazar nome dela que governador nomear a ela
Palavras-chave
הֵיכַלhei.khe.La/'“templo”
Forma neste versículo: הֵֽיכְלָא֙
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (3 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׂוּםsa.Me/h“nomear”
Forma neste versículo: שָׂמֵֽהּ
verbo, peal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נְפַקhan.Pek“sair”
Forma neste versículo: הַנְפֵּק֙
verbo, haphel (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.