Versículo em ACF
Esdras 5:16
Então veio este Sesbazar, e pôs os fundamentos da casa de Deus, que está em Jerusalém, e desde então para cá se está reedificando, e ainda não está acabada.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
então Sesbazar isto vir dar fundação que casa deus que em Jerusalém e de então e até agora construir e não estar completo
Palavras-chave
שְׁלֵםshe.Lim“estar completo”
Forma neste versículo: שְׁלִֽם
verbo, peal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Esdras).
אֹשׁ'u.shai.Ya/'“fundação”
Forma neste versículo: אֻשַּׁיָּ֛א
substantivo comum, masculino plural, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
שֵׁשְׁבַּצַּרshe.she.ba.Tzar“Sesbazar”
Forma neste versículo: שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר
nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.