Ester 2:1
Passadas estas coisas, e apaziguado já o furor do rei Assuero, lembrou-se de Vasti, e do que fizera, e do que se tinha decretado a seu respeito.
Almeida Corrigida Fiel
Passadas estas coisas, e apaziguado já o furor do rei Assuero, lembrou-se de Vasti, e do que fizera, e do que se tinha decretado a seu respeito.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
depois as palavras o estes como diminuir fúria o rei Assuero lembrar Vasti e qual fazer e qual cortar sobre ela
Palavras-chave
שָׁכַךְke./Shokh“diminuir”
Forma neste versículo: כְּשֹׁ֕ךְ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּזַרnig.Zar“cortar”
Forma neste versículo: נִגְזַ֖ר
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
וַשְׁתִּיvash.Ti“Vasti”
Forma neste versículo: וַשְׁתִּי֙
nome próprio, feminino
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.