Versículo em ACF
Ester 5:11
E contou-lhes Hamã a glória das suas riquezas, a multidão de seus filhos, e tudo em que o rei o tinha engrandecido, e como o tinha exaltado sobre os príncipes e servos do rei.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e recontar para eles Hamã glória riquezas dele e abundância filhos dele e tudo qual magnificar a ele o rei e qual levantar a ele sobre os governantes e servos o rei
Palavras-chave
נָשָׂאni.se.'/O“levantar; exaltar”
Forma neste versículo: נִשְּׂא֔וֹ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֹ֫שֶׁרa.she.R/o“riquezas”
Forma neste versículo: עָשְׁר֖וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (2 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָפַרva/y.sa.Per“recontar”
Forma neste versículo: וַיְסַפֵּ֨ר
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (2 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.