Versículo em ACF
Ester 6:12
Depois disto Mardoqueu voltou para a porta do rei; porém Hamã se retirou correndo à sua casa, triste, e de cabeça coberta.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e retornar Mardoqueu para portão o rei e Hamã apressar para casa dele luto e cobrir cabeça
Palavras-chave
דָּחַףnid.Chaf“apressar”
Forma neste versículo: נִדְחַ֣ף
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Ester).
חָפָהva./cha.Fui“cobrir”
Forma neste versículo: וַחֲפ֥וּי
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָבֵל'a.Vel“luto”
Forma neste versículo: אָבֵ֖ל
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.