Versículo em ACF
Jó 29:25
Eu escolhia o seu caminho, assentava-me como chefe, e habitava como rei entre as suas tropas; como aquele que consola os que pranteiam.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
escolher caminho deles e habitar cabeça e habitar como rei em faixa como como qual lutos lamentar
Palavras-chave
אָבֵל'a.ve.Lim“luto”
Forma neste versículo: אֲבֵלִ֣ים
adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גְּדוּדba./ge.Dud“faixa”
Forma neste versículo: בַּגְּד֑וּד
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָחַםye.na.Chem“lamentar: consolar”
Forma neste versículo: יְנַחֵֽם
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.