Ezequiel 12:11
Dize: Eu sou o vosso sinal. Assim como eu fiz, assim se lhes fará a eles; irão para o exílio em cativeiro.
Almeida Corrigida Fiel
Dize: Eu sou o vosso sinal. Assim como eu fiz, assim se lhes fará a eles; irão para o exílio em cativeiro.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
dizer eu maravilha de vós como como qual fazer então fazer para eles em cativeiro em cativeiro ir
Palavras-chave
מוֹפֵתmo.fet./Khem“maravilha”
Forma neste versículo: מֽוֹפֶתְכֶ֑ם
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גּוֹלָהba./go.Lah“cativeiro”
Forma neste versículo: בַּגּוֹלָ֥ה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (10 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׁבִיva./she.Vi“cativeiro”
Forma neste versículo: בַשְּׁבִ֖י
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA