Versículo em ACF
Ezequiel 12:25
Porque eu, o SENHOR, falarei, e a palavra que eu falar se cumprirá; não será mais adiada; porque em vossos dias, ó casa rebelde, falarei uma palavra e a cumprirei, diz o Senhor DEUS.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois eu SENHOR falar qual falar palavra e fazer não puxar ainda pois em dias de vós casa o rebelião falar palavra e fazer a ele pronunciamento Senhor Javé
Palavras-chave
מְרִיha./Me.ri“rebelião”
Forma neste versículo: הַמֶּ֗רִי
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (14 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָשַׁךְti.ma.Shekh“puxar”
Forma neste versículo: תִמָּשֵׁ֖ךְ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָבַר'a.da.Ber“falar: falar”
Forma neste versículo: אֲדַבֵּר֙
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 970 vezes no Antigo Testamento (62 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA