Versículo em ACF
Ezequiel 12:4
Aos olhos deles, pois, tirarás para fora, de dia, as tuas mobílias, como quem vai mudar; então tu sairás de tarde aos olhos deles, como quem sai mudando para o cativeiro.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e sair artigos de ti como artigos cativeiro de dia para olhos deles e tu sair em entardecer para olhos deles como saídas cativeiro
Palavras-chave
גּוֹלָהgo.Lah“cativeiro”
Forma neste versículo: גוֹלָ֛ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (10 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹצָאke./mo.tza.'Ei“saída”
Forma neste versículo: כְּמוֹצָאֵ֖י
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַ֫יִןle./'ei.nei./Hem“olho: vendo”
Forma neste versículo: לְעֵֽינֵיהֶ֑ם
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 195 vezes no Antigo Testamento (19 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA