Porém se seu marido lhos anulou no dia em que os ouviu; tudo quanto saiu dos seus lábios, quer dos seus votos, quer da obrigação da sua alma, não será válido; seu marido lhos anulou, e o Senhor lhe perdoará.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e se quebrar quebrar eles homem dela em dia ouvir ele tudo saída lábios dela para votos dela e para mandado judicial alma dela não surgir homem dela quebrar a eles e SENHOR perdoar para ela
Palavras-chave
פָּרַרha.Fer“quebrar”
Forma neste versículo: הָפֵר֩
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִסָּרu./le./'i.Sar“mandado judicial”
Forma neste versículo: וּלְאִסַּ֥ר
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִישׁ'i.Sha/h“homem: marido”
Forma neste versículo: אִישָׁהּ֮
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (13 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA