Versículo em ACF
Números 30:2
Quando um homem fizer voto ao Senhor, ou fizer juramento, ligando a sua alma com obrigação, não violará a sua palavra: segundo tudo o que saiu da sua boca, fará.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
homem pois votar voto para SENHOR ou jurar juramento para atar mandado judicial sobre alma dele não profanar palavra dele como tudo o sair de lábio dele fazer
Palavras-chave
אִסָּר'i.Sar“mandado judicial”
Forma neste versículo: אִסָּר֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָצָאhai./yo.Tze'“sair: falar”
Forma neste versículo: הַיֹּצֵ֥א
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (4 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָדַרyi.Dor“votar”
Forma neste versículo: יִדֹּ֨ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (6 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA