Versículo em ACF
Ezequiel 14:20
Ainda que Noé, Daniel e Jó estivessem no meio dela, vivo eu, diz o Senhor DEUS, que nem um filho nem uma filha eles livrariam, mas somente eles livrariam as suas próprias almas pela sua justiça.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e Noé Daniel e Jó em meio dela vivo eu pronunciamento Senhor Javé se filho se filha resgatar eles em justiça deles resgatar alma deles
Palavras-chave
נָצַלya.Tzi.lu“resgatar”
Forma neste versículo: יַצִּ֑ילוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 193 vezes no Antigo Testamento (14 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צְדָקָהve./tzid.ka.Ta/m“justiça”
Forma neste versículo: בְצִדְקָתָ֖ם
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 150 vezes no Antigo Testamento (18 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֹחַve./No.ach“Noé”
Forma neste versículo: וְנֹ֨חַ
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA