Versículo em ACF
Ezequiel 16:14
E correu de ti a tua fama entre os gentios, por causa da tua formosura, pois era perfeita, por causa da minha glória que eu pusera em ti, diz o Senhor DEUS.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e sair para lhe nome em nação em beleza de ti pois inteiro ele em glória de mim qual fazer sobre ti pronunciamento Senhor Javé
Palavras-chave
יֳפִיbe./ya.fe.Ye/kh“beleza”
Forma neste versículo: בְּיָפְיֵ֑ךְ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (10 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָדָרba./ha.da.R/i“glória”
Forma neste versículo: בַּֽהֲדָרִי֙
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּלִילka.Lil“inteiro”
Forma neste versículo: כָּלִ֣יל
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA