Ezequiel 2:1
E disse-me: Filho do homem, põe-te em pé, e falarei contigo.
Almeida Corrigida Fiel
E disse-me: Filho do homem, põe-te em pé, e falarei contigo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para mim filho homem ficar de pé sobre pés de ti e falar ti
Palavras-chave
רֶ֫גֶלrag.Lei./kha“pé”
Forma neste versículo: רַגְלֶ֔יךָ
substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 230 vezes no Antigo Testamento (16 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָמַד'a.Mod“ficar de pé”
Forma neste versículo: עֲמֹ֣ד
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 432 vezes no Antigo Testamento (31 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָדָם'a.Dam“homem”
Forma neste versículo: אָדָם֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 508 vezes no Antigo Testamento (130 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA