Ezequiel 21:17
E também eu baterei com as minhas mãos uma na outra, e farei descansar a minha indignação; eu, o Senhor, o disse.
Almeida Corrigida Fiel
E também eu baterei com as minhas mãos uma na outra, e farei descansar a minha indignação; eu, o Senhor, o disse.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e também eu golpear palma de mim para palma de mim e descansar fúria de mim eu SENHOR falar
Palavras-chave
כַּףkha.P/i“palma”
Forma neste versículo: כַפִּי֙
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 132 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נוּחַva./ha.ni.cho.Ti“descansar”
Forma neste versículo: וַהֲנִחֹתִ֖י
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 140 vezes no Antigo Testamento (16 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֵמָהcha.ma.T/i“fúria”
Forma neste versículo: חֲמָתִ֑י
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 118 vezes no Antigo Testamento (30 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA