Ezequiel 22:28
E os seus profetas têm feito para eles cobertura com argamassa não temperada, profetizando vaidade, adivinhando-lhes mentira, dizendo: Assim diz o Senhor DEUS; sem que o SENHOR tivesse falado.
Almeida Corrigida Fiel
E os seus profetas têm feito para eles cobertura com argamassa não temperada, profetizando vaidade, adivinhando-lhes mentira, dizendo: Assim diz o Senhor DEUS; sem que o SENHOR tivesse falado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e profetas dela espalhar para eles caiação ver vaidade e adivinhar para eles mentira dizer assim dizer Senhor Javé e SENHOR não falar
Palavras-chave
תָּפֵלta.Fel“caiação”
Forma neste versículo: תָּפֵ֔ל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טוּחַta.Chu“espalhar”
Forma neste versículo: טָח֤וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (6 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָסַםve./ko.se.Mim“adivinhar”
Forma neste versículo: וְקֹסְמִ֥ים
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (6 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA