Ezequiel 24:25
E quanto a ti, filho do homem, não sucederá que no dia que eu lhes tirar a sua força, a alegria da sua glória, o desejo dos seus olhos, e o anelo de suas almas, com seus filhos e suas filhas,
Almeida Corrigida Fiel
E quanto a ti, filho do homem, não sucederá que no dia que eu lhes tirar a sua força, a alegria da sua glória, o desejo dos seus olhos, e o anelo de suas almas, com seus filhos e suas filhas,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e tu filho homem não em dia pegar eu de eles segurança deles regozijo beleza deles desejo olhos deles e fardo alma deles filhos deles e filhas deles
Palavras-chave
מַחְמָדmach.Mad“desejo”
Forma neste versículo: מַחְמַ֤ד
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָשׂוֹשׂme.Sos“regozijo”
Forma neste versículo: מְשׂ֖וֹשׂ
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָעוֹזma.'u.Za/m“segurança”
Forma neste versículo: מָ֣עוּזָּ֔ם
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA