Versículo em ACF
Isaías 8:6
Porquanto este povo desprezou as águas de Siloé que correm brandamente, e alegrou-se com Rezim e com o filho de Remalias,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
porque pois rejeitar o povo o este águas o Siloé o ir para suavemente e regozijo Rezém e filho Remalias
Palavras-chave
שִׁלֹחַha./shi.Lo.ach“Siloé”
Forma neste versículo: הַשִּׁלֹ֔חַ
artigo definido (hebraico) + nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אַטle./'At“suavemente”
Forma neste versículo: לְאַ֑ט
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָשׂוֹשׂu./me.Sos“regozijo”
Forma neste versículo: וּמְשׂ֥וֹשׂ
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.