Ezequiel 24:9
Portanto, assim diz o Senhor DEUS: Ai da cidade sanguinária! Também eu farei uma grande fogueira.
Almeida Corrigida Fiel
Portanto, assim diz o Senhor DEUS: Ai da cidade sanguinária! Também eu farei uma grande fogueira.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para então assim dizer Senhor Javé ai cidade os sangues também eu magnificar a pilha
Palavras-chave
מְדוּרָהha./me.du.Rah“pilha”
Forma neste versículo: הַמְּדוּרָֽה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
גָּדַל'ag.Dil“magnificar”
Forma neste versículo: אַגְדִּ֥יל
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 114 vezes no Antigo Testamento (5 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּםha./da.Mim“sangue”
Forma neste versículo: הַדָּמִ֑ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 295 vezes no Antigo Testamento (47 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA