Versículo em ACF
Ezequiel 28:24
E a casa de Israel nunca mais terá espinho que a fira, nem espinho que cause dor, entre os que se acham ao redor deles e que os desprezam; e saberão que eu sou o Senhor DEUS.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e não ser ainda para casa Israel sarça difamar e espinho doer de tudo ao redor eles o desprezar eles e saber pois eu Senhor Javé
Palavras-chave
סַלּוֹןsi.Lon“sarça”
Forma neste versículo: סִלּ֤וֹן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
שׁוּטha./sha.Tim“desprezar”
Forma neste versículo: הַשָּׁאטִ֖ים
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
סָבִיבse.Vi.vo.Ta/m“ao redor: vizinhos”
Forma neste versículo: סְבִ֣יבֹתָ֔ם
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA