Versículo em ACF

Ezequiel 28:5

Pela extensão da tua sabedoria no teu comércio aumentaste as tuas riquezas; e eleva-se o teu coração por causa das tuas riquezas;

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

em abundância sabedoria de ti em mercadoria de ti multiplicar força de ti e exultar coração de ti em força de ti

Palavras-chave

רְכֻלָּהbi/r.khu.la.te./Kha“mercadoria”

Forma neste versículo: בִּרְכֻלָּתְךָ֖

preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular

Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.

חַ֫יִלchei.Le./kha“força: rico”

Forma neste versículo: חֵילֶ֑ךָ

substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular

Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

גָּבַהּva/i.yig.Bah“exultar”

Forma neste versículo: וַיִּגְבַּ֥הּ

conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (10 em Ezequiel).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.