Versículo em ACF
Ezequiel 31:3
Eis que a Assíria era um cedro no Líbano, de ramos formosos, de sombrosa ramagem e de alta estatura, e a sua copa estava entre os ramos espessos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
eis Assíria cedro em Líbano belo ramo e madeira sombrear e alto altura e entre cordas ser copa da árvore dele
Palavras-chave
צָלַלme.Tzal“sombrear”
Forma neste versículo: מֵצַ֖ל
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
חֹ֫רֶשׁve./Cho.resh“madeira”
Forma neste versículo: וְחֹ֥רֶשׁ
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
צַמֶּ֫רֶתtza.mar.T/o“copa da árvore”
Forma neste versículo: צַמַּרְתּֽוֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA