Como o pastor busca o seu rebanho, no dia em que está no meio das suas ovelhas dispersas, assim buscarei as minhas ovelhas; e livrá-las-ei de todos os lugares por onde andam espalhadas, no dia nublado e de escuridão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
como buscando pastar rebanho dele em dia ser ele em meio rebanho dele declarar então inquirir rebanho de mim e resgatar eles de tudo o lugar qual espalhar lá em dia nuvem e nuvem
Palavras-chave
בַּקָּרָהke./va.ka.Rat“buscando”
Forma neste versículo: כְּבַקָּרַת֩
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
פָּרַשׁnif.ra.Shot“declarar”
Forma neste versículo: נִפְרָשׁ֔וֹת
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, feminino plural, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
בָּקַר'a.va.Ker“inquirir”
Forma neste versículo: אֲבַקֵּ֣ר
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA