Ezequiel 39:21
E eu porei a minha glória entre os gentios e todos os gentios verão o meu juízo, que eu tiver executado, e a minha mão, que sobre elas tiver descarregado.
Almeida Corrigida Fiel
E eu porei a minha glória entre os gentios e todos os gentios verão o meu juízo, que eu tiver executado, e a minha mão, que sobre elas tiver descarregado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dar glória de mim em nação e ver tudo a nação justiça de mim qual fazer e mão de mim qual colocar em eles
Palavras-chave
גּוֹיba./go.Yim“nação”
Forma neste versículo: בַּגּוֹיִ֑ם
preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 505 vezes no Antigo Testamento (81 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׂוּםSam.ti“colocar”
Forma neste versículo: שַׂ֥מְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 229 vezes no Antigo Testamento (11 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּבוֹדke.vo.D/i“glória”
Forma neste versículo: כְּבוֹדִ֖י
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino singular
Aparece 189 vezes no Antigo Testamento (16 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA