Versículo em ACF
Ezequiel 43:9
Agora lancem eles para longe de mim a sua prostituição, e os cadáveres dos seus reis, e habitarei no meio deles para sempre.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
agora remover fornicação deles e cadáver reis deles de mim e habitar em meio deles para para sempre
Palavras-chave
זְנוּתze.nu.Ta/m“fornicação”
Forma neste versículo: זְנוּתָ֛ם
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּ֫גֶרu./fig.Rei“cadáver”
Forma neste versículo: וּפִגְרֵ֥י
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָחַקye.ra.cha.Ku“remover”
Forma neste versículo: יְרַחֲק֧וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 55 vezes no Antigo Testamento (5 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA