Quando, pois, repartirdes a terra em herança, oferecereis uma oferta ao SENHOR, uma porção santa da terra; o seu comprimento será de vinte e cinco mil canas e a largura de dez mil. Esta será santa em toda a sua extensão ao redor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e em cair vós a terra em herança exaltar contribuição para SENHOR santidade da terra comprimento cinco e vinte mil comprimento e largura dez mil santidade ele em tudo fronteira dela ao redor
Palavras-chave
סָבִיבsa.Viv“ao redor: todo”
Forma neste versículo: סָבִֽיב
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָפַלu/v./ha.pi.le./Khem“cair: alocar”
Forma neste versículo: וּבְהַפִּֽילְכֶ֨ם
conjunção + preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֹ֫רֶךְ'O.rekh“comprimento”
Forma neste versículo: אֹ֗רֶךְ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 90 vezes no Antigo Testamento (38 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA