Uma terça parte queimarás no fogo, no meio da cidade, quando se cumprirem os dias do cerco; então tomarás outra terça parte, e feri-la-ás com uma faca ao redor dela; e a outra terça parte espalharás ao vento; porque desembainharei a espada atrás deles.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
terceiro em chama queimar em meio a cidade como encher dias o cerco e pegar o terceiro golpear em espada ao redor ela e o terceiro espalhar para espírito e espada esvaziar depois eles
Palavras-chave
אוּרba./'Ur“chama”
Forma neste versículo: בָּא֤וּר
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רִיק'a.Rik“esvaziar”
Forma neste versículo: אָרִ֥יק
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (5 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָצוֹרha./ma.Tzor“cerco”
Forma neste versículo: הַמָּצ֑וֹר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (5 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA