Ezequiel 8:15
E disse-me: Vês isto, filho do homem? Ainda tornarás a ver abominações maiores do que estas.
Almeida Corrigida Fiel
E disse-me: Vês isto, filho do homem? Ainda tornarás a ver abominações maiores do que estas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para mim ver filho homem ainda retornar ver abominação grandes de estes
Palavras-chave
שׁוּבta.Shuv“retornar: novamente”
Forma neste versículo: תָּשׁ֥וּב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תּוֹעֵבַהto.'e.Vot“abominação”
Forma neste versículo: תּוֹעֵב֥וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 112 vezes no Antigo Testamento (41 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָדָם'a.Dam“homem”
Forma neste versículo: אָדָ֑ם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 508 vezes no Antigo Testamento (130 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA