Versículo em ACF
Isaías 1:24
Portanto diz o Senhor, o Senhor dos Exércitos, o Forte de Israel: Ah! tomarei satisfações dos meus adversários, e vingar-me-ei dos meus inimigos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para então pronunciamento o senhor SENHOR Hostes poderoso Israel ai lamentar de inimigos de mim e vingar de inimigo de mim
Palavras-chave
אָבִיר'a.Vir“poderoso”
Forma neste versículo: אֲבִ֖יר
adjetivo (comum), masculino singular, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָקַםve./'i.na.ke.Mah“vingar”
Forma neste versículo: וְאִנָּקְמָ֖ה
conjunção + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָחַם'e.na.Chem“lamentar: consolar”
Forma neste versículo: אֶנָּחֵ֣ם
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (12 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.