Isaías 14:24
O Senhor dos Exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá, e como determinei, assim se efetuará.
Almeida Corrigida Fiel
O Senhor dos Exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá, e como determinei, assim se efetuará.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
jurar SENHOR Hostes para dizer se não como como qual assemelhar-se então ser e como como qual aconselhar ela surgir
Palavras-chave
דָּמָהdi.Mi.ti“assemelhar-se”
Forma neste versículo: דִּמִּ֙יתִי֙
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָעַץya.'Atz.ti“aconselhar”
Forma neste versículo: יָעַ֖צְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (16 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קוּםta.Kum“surgir: estabelecer”
Forma neste versículo: תָקֽוּם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 159 vezes no Antigo Testamento (13 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.