Versículo em ACF
Isaías 14:26
Este é o propósito que foi determinado sobre toda a terra; e esta é a mão que está estendida sobre todas as nações.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
este o conselho o aconselhar sobre tudo a terra e este a mão o esticar sobre tudo a nação
Palavras-chave
יָעַץhai./ye.'u.Tzah“aconselhar”
Forma neste versículo: הַיְּעוּצָ֖ה
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, feminino singular, estado absoluto
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (16 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵצָהha./'e.Tzah“conselho”
Forma neste versículo: הָעֵצָ֥ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 85 vezes no Antigo Testamento (18 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָטָהha./ne.tu.Yah“esticar”
Forma neste versículo: הַנְּטוּיָ֖ה
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, feminino singular, estado absoluto
Aparece 207 vezes no Antigo Testamento (25 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.