Versículo em ACF
Isaías 14:27
Porque o Senhor dos Exércitos o determinou; quem o invalidará? E a sua mão está estendida; quem pois a fará voltar atrás?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois SENHOR Hostes aconselhar e quem quebrar e mão dele o esticar e quem retornar a ela
Palavras-chave
פָּרַרya.Fer“quebrar”
Forma neste versículo: יָפֵ֑ר
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָעַץya.'Atz“aconselhar”
Forma neste versículo: יָעָ֖ץ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (16 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּבye.shi.Ve./nah“retornar: voltar”
Forma neste versículo: יְשִׁיבֶֽנָּה׃ פ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 91 vezes no Antigo Testamento (13 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.