Versículo em ACF
Isaías 14:7
Já descansa, já está sossegada toda a terra; rompem cantando.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
descansar aquietar tudo a terra irromper grito
Palavras-chave
פָּצַחpa.tze.Chu“irromper”
Forma neste versículo: פָּצְח֖וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁקַטsha.ke.Tah“aquietar”
Forma neste versículo: שָׁקְטָ֖ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רִנָּהri.Nah“grito”
Forma neste versículo: רִנָּֽה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.