Versículo em ACF
Isaías 18:3
Vós, todos os habitantes do mundo, e vós os moradores da terra, quando se arvorar a bandeira nos montes, o vereis; e quando se tocar a trombeta, o ouvireis.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
tudo habitar mundo e habitar terra como levantar insígnia montanhas ver e como soprar trombeta ouvir
Palavras-chave
נֵסnes“insígnia”
Forma neste versículo: נֵ֤ס
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (10 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תֵּבֵלte.Vel“mundo”
Forma neste versículo: תֵבֵ֖ל
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּקַעve./khi/t.Ko.a'“soprar”
Forma neste versículo: וְכִתְקֹ֥עַ
conjunção + preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 63 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.