Versículo em ACF
Isaías 19:1
Peso do Egito. Eis que o SENHOR vem cavalgando numa nuvem ligeira, e entrará no Egito; e os ídolos do Egito estremecerão diante dele, e o coração dos egípcios se derreterá no meio deles.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
oráculo Egito eis SENHOR cavalgar sobre nuvem andorinha e vir Egito e sacudir ídolos Egito de faces dele e coração Egito derreter em vísceras dele
Palavras-chave
מָסַסyi.Mas“derreter”
Forma neste versículo: יִמַּ֥ס
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֱלִיל'e.li.Lei“ídolo”
Forma neste versículo: אֱלִילֵ֤י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַשָּׂאma.Sa'“oráculo”
Forma neste versículo: מַשָּׂ֖א
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (11 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.