Versículo em ACF
Isaías 22:11
Fizestes também um reservatório entre os dois muros para as águas do tanque velho, porém não olhastes acima, para aquele que isto tinha feito, nem considerastes o que o formou desde a antiguidade.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e reservatório fazer entre os muros para águas a piscina o velho e não olhar para fazer a ela e formar a ela de distante não ver
Palavras-chave
מִקְוָהu./mik.Vah“reservatório”
Forma neste versículo: וּמִקְוָ֣ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
יָצַרve./yo.tze.Ra/h“formar: planejar”
Forma neste versículo: וְיֹצְרָ֥הּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָשָׁןha/y.sha.Nah“velho”
Forma neste versículo: הַיְשָׁנָ֑ה
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.