Versículo em ACF
Isaías 23:11
Ele estendeu a sua mão sobre o mar, e turbou os reinos; o Senhor deu ordens contra Canaã, para que se destruíssem as suas fortalezas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
mão dele esticar sobre o mar tremer reinos SENHOR comandar para Canaã para destruir seguranças dela
Palavras-chave
רָגַזhir.Giz“tremer”
Forma neste versículo: הִרְגִּ֖יז
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (11 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָעוֹזma.'uz.Nei./ha“segurança”
Forma neste versículo: מָעֻזְנֶֽיהָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַדla/sh.Mid“destruir”
Forma neste versículo: לַשְׁמִ֖ד
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 86 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.