Isaías 24:19
De todo está quebrantada a terra, de todo está rompida a terra, e de todo é movida a terra.
Almeida Corrigida Fiel
De todo está quebrantada a terra, de todo está rompida a terra, e de todo é movida a terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
estilhaçar estilhaçar a terra dividir dividir terra sacudir sacudir terra
Palavras-chave
פָּרַרPor“dividir”
Forma neste versículo: פּ֤וֹר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
רָעַעRo.'ah“estilhaçar”
Forma neste versículo: רֹ֥עָה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹטMot“sacudir”
Forma neste versículo: מ֥וֹט
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.