Versículo em ACF
Isaías 26:6
O pé pisá-la-á; os pés dos aflitos, e os passos dos pobres.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pisotear a ela pé pés aflito bater pobres
Palavras-chave
רָמַסtir.me.Se./nah“pisotear”
Forma neste versículo: תִּרְמְסֶ֖נָּה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֶ֫גֶלRa.gel“pé”
Forma neste versículo: רָ֑גֶל
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 230 vezes no Antigo Testamento (18 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דַּלda.Lim“pobre”
Forma neste versículo: דַלִּֽים
adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.