Versículo em ACF
Isaías 3:2
O poderoso, e o homem de guerra, o juiz, e o profeta, e o adivinho, e o ancião,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
homem poderoso e homem batalha julgar e profeta e adivinhar e velho
Palavras-chave
קָסַםve./ko.Sem“adivinhar”
Forma neste versículo: וְקֹסֵ֥ם
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁפַטsho.Fet“julgar”
Forma neste versículo: שׁוֹפֵ֥ט
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 182 vezes no Antigo Testamento (15 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גִּבּוֹרgi.Bor“homem poderoso”
Forma neste versículo: גִּבּ֖וֹר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 152 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.