Versículo em ACF
Isaías 31:8
E a Assíria cairá pela espada, não de poderoso homem; e a espada, não de homem desprezível, a consumirá; e fugirá perante a espada e os seus jovens serão tributários.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e cair Assíria em espada não homem e espada não homem comer a ele e fugir para ele de faces espada e juventudes dele para trabalhador forçado ser
Palavras-chave
מַסla./Mas“trabalhador forçado”
Forma neste versículo: לָמַ֥ס
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֶ֫רֶבbe./Che.rev“espada”
Forma neste versículo: בְּחֶ֣רֶב
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 372 vezes no Antigo Testamento (18 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּחוּרu./va.chu.Ra/v“juventude”
Forma neste versículo: וּבַחוּרָ֖יו
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.