Por meio de teus servos afrontaste o Senhor, e disseste: Com a multidão dos meus carros subi eu aos cumes dos montes, aos últimos recessos do Líbano; e cortarei os seus altos cedros e as suas faias escolhidas, e entrarei na altura do seu cume, ao bosque do seu campo fértil.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
em mão servos de ti caçoar Senhor e dizer em abundância carro de guerra de mim eu ascender altura montanhas flancos Líbano e cortar altura cedros dele melhor ciprestes dele e vir altura fim dele madeira plantação dele
Palavras-chave
מִבְחָרmiv.Char“melhor”
Forma neste versículo: מִבְחַ֣ר
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָרוֹםme.Rom“altura”
Forma neste versículo: מְר֥וֹם
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 52 vezes no Antigo Testamento (14 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כַּרְמֶלkar.mi.L/o“plantação”
Forma neste versículo: כַּרְמִלּֽוֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.