Versículo em ACF
Isaías 38:5
Vai, e dize a Ezequias: Assim diz o Senhor, o Deus de Davi teu pai: Ouvi a tua oração, e vi as tuas lágrimas; eis que acrescentarei aos teus dias quinze anos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ir e dizer para Ezequias assim dizer SENHOR Deus Davi pai de ti ouvir oração de ti ver lágrimas de ti olha eu adicionar sobre dias de ti cinco dez ano
Palavras-chave
דִּמְעָהdim.'a.Te./kha“lágrimas”
Forma neste versículo: דִּמְעָתֶ֑ךָ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תְּפִלָּהte.fi.la.Te./kha“oração”
Forma neste versículo: תְּפִלָּתֶ֔ךָ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָסַףyo.Sif“adicionar”
Forma neste versículo: יוֹסִ֣ף
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 89 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.