Versículo em ACF
Isaías 42:5
Assim diz Deus, o Senhor, que criou os céus, e os estendeu, e espraiou a terra, e a tudo quanto produz; que dá a respiração ao povo que nela está, e o espírito aos que andam nela.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer o Deus SENHOR criar os céus e esticar a eles bater a terra e descendências dela dar respiração para povo sobre ela e espírito para ir em ela
Palavras-chave
רָקַעro.Ka'“bater”
Forma neste versículo: רֹקַ֥ע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צֶאֱצָאve./tze.'e.tza.'Ei./ha“descendência”
Forma neste versículo: וְצֶאֱצָאֶ֑יהָ
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נְשָׁמָהne.sha.Mah“respiração”
Forma neste versículo: נְשָׁמָה֙
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.