Isaías 46:10
Que anuncio o fim desde o princípio, e desde a antiguidade as coisas que ainda não sucederam; que digo: O meu conselho será firme, e farei toda a minha vontade.
Almeida Corrigida Fiel
Que anuncio o fim desde o princípio, e desde a antiguidade as coisas que ainda não sucederam; que digo: O meu conselho será firme, e farei toda a minha vontade.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
contar de primeiro fim e de frente qual não fazer dizer conselho de mim surgir e tudo prazer de mim fazer
Palavras-chave
קֶ֫דֶםu./mi./Ke.dem“frente; antigo”
Forma neste versículo: וּמִקֶּ֖דֶם
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֵ֫פֶץchef.Tz/i“prazer”
Forma neste versículo: חֶפְצִ֖י
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֵאשִׁיתme./re.Shit“primeiro: começo”
Forma neste versículo: מֵֽרֵאשִׁית֙
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.