Versículo em ACF
Isaías 48:18
Ah! se tivesses dado ouvidos aos meus mandamentos, então seria a tua paz como o rio, e a tua justiça como as ondas do mar!
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
se ouvir para mandamentos de mim e ser como rio paz de ti e justiça de ti como montes o mar
Palavras-chave
גַּלke./ga.Lei“monte: onda”
Forma neste versículo: כְּגַלֵּ֥י
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָשַׁבhik.Shav.ta“ouvir”
Forma neste versículo: הִקְשַׁ֖בְתָּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָהָרkha./na.Har“rio”
Forma neste versículo: כַנָּהָר֙
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (18 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.