Versículo em ACF
Isaías 48:21
E não tinham sede, quando os levava pelos desertos; fez-lhes correr água da rocha; fendeu a rocha, e as águas correram.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e não ter sede em desolação ir a eles águas de rocha fluir para eles e quebrar rocha e fluir águas
Palavras-chave
צָמֵאtza.me.'U“ter sede”
Forma neste versículo: צָמְא֗וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָזַלhi.Zil“fluir”
Forma neste versículo: הִזִּ֣יל
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צוּרmi./Tzur“rocha”
Forma neste versículo: מִצּ֖וּר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (11 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.