Versículo em ACF
Isaías 57:12
Eu publicarei a tua justiça, e as tuas obras, que não te aproveitarão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
eu contar justiça de ti e atos de ti e não ganhar a ti
Palavras-chave
יָעַלyo.'i.Lu/kh“ganhar”
Forma neste versículo: יוֹעִילֽוּךְ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַעֲשֶׂהma.'a.Sa.yi/kh“ato”
Forma neste versículo: מַעֲשַׂ֖יִךְ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צְדָקָהtzid.ka.Te/kh“justiça”
Forma neste versículo: צִדְקָתֵ֑ךְ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 150 vezes no Antigo Testamento (34 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.